Project Arthaprojectartha.xyz

Bhagavad Gītā · Chapter 2 · verses 1–72

Sāṅkhya Yoga

The longest argumentative chapter of the Gītā, and the one the rest of the text keeps returning to.

Snow-capped Himalayan mountains beneath an immense blue sky.
Bhagavad Gītā · Chapter 2 · 72 verses
01

Section

साङ्ख्ययोग

sāṅkhya-yoga · "the yoga of analysis"

Chapter
2 of 18
Verses
1–72
Metre
Anuṣṭubh (triṣṭubh at 2.5–8, 2.20, 2.29, 2.70)
Stable ID
bg.2
02

Summary

The chapter opens with Arjuna's collapse still in progress. He asks, in 2.7, to be taught rather than consoled, and that request converts the scene from a lament into an instruction. Kṛṣṇa's first move is deliberately cold: grief for the dead is misplaced because the embodied self is not what is destroyed. Verses 11 to 30 make this case from several angles — the self passes through bodies as through the stages of a life, it is unborn and unkillable, and even on the opposing view that it perishes with the body, grief still changes nothing.

From 2.31 the argument switches register from metaphysics to duty. Arjuna is a kṣatriya; a lawful war is a door standing open, and refusing it earns not virtue but disgrace, which for a warrior is worse than death. This is the Gītā's most uncomfortable passage, and the text does not soften it.

The third movement, from 2.39, introduces the term the chapter is named for. Having given the analysis (sāṅkhya), Kṛṣṇa now gives the discipline (yoga): act, but relinquish the fruit. Verse 2.47 states it in the form everyone quotes. What follows is the chapter's real innovation — a definition of skill in action as evenness of mind, and then, from 2.54, a long portrait of the sthitaprajña, the one whose insight is steady, drawn through the withdrawal of the senses and closing on the tortoise simile and the image of rivers entering an unmoved sea.

03

Verses

#DevanāgarīIASTGloss
2कुतस्त्वा कश्मलमिदम्kutas tvā kaśmalam idamWhence this faintheartedness at such an hour?
7कार्पण्यदोषोपहतस्वभावःkārpaṇya-doṣopahata-svabhāvaḥMy nature struck down by pity — teach me, I am your pupil
11अशोच्यानन्वशोचस्त्वम्aśocyān anvaśocas tvamYou grieve for those who should not be grieved for
13देहिनोऽस्मिन्यथा देहेdehino 'smin yathā deheAs childhood, youth and age come to the embodied one, so does another body
14मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेयmātrā-sparśās tu kaunteyaContacts with matter bring cold and heat; they come and go — endure them
16नासतो विद्यते भावोnāsato vidyate bhāvoOf the unreal there is no being; of the real, no non-being
20न जायते म्रियते वा कदाचित्na jāyate mriyate vā kadācitIt is never born and never dies; unborn, eternal, ancient
22वासांसि जीर्णानि यथा विहायvāsāṃsi jīrṇāni yathā vihāyaAs a man casts off worn clothes and takes new ones
31स्वधर्ममपि चावेक्ष्यsvadharmam api cāvekṣyaConsidering your own duty, you should not waver
38सुखदुःखे समे कृत्वाsukha-duḥkhe same kṛtvāHolding pleasure and pain alike, engage the battle
47कर्मण्येवाधिकारस्तेkarmaṇy evādhikāras teYour right is to the action alone, never to its fruits
50योगः कर्मसु कौशलम्yogaḥ karmasu kauśalamYoga is skill in action
54स्थितप्रज्ञस्य का भाषाsthita-prajñasya kā bhāṣāHow does one of steady insight speak, sit, walk?
58यदा संहरते चायंyadā saṃharate cāyaṃAs a tortoise draws in its limbs, so he withdraws the senses
70आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठंāpūryamāṇam acala-pratiṣṭhaṃAs waters enter the sea, filled yet unmoved — so peace comes

15 of 72 verses shown in this mockup. The live page lists all 72 in sequence.

04

Themes

05

Navigate