Itihāsa · Mahābhārata, Bhīṣmaparvan 23–40
Bhagavad Gītā
Seven hundred verses of dialogue between Arjuna and Kṛṣṇa, set between two armies, on action, knowledge and devotion.

Title
भगवद्गीता
bhagavad-gītā · "the song of the Blessed One"
Also known as. Gītopaniṣad; Śrīmadbhagavadgītā; गीता (Gītā) in citation; colophons style it bhagavadgītāsūpaniṣatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre.
At a glance
- Attributed to
- Vyāsa
- Tradition
- Itihāsa · Vedānta
- Period
- c. 2nd c. BCE – 2nd c. CE
- Language
- Classical Sanskrit
- Verses
- 700
- Structure
- 18 chapters
- Metre
- Anuṣṭubh, with triṣṭubh
- Stable ID
- bg
About
The Bhagavad Gītā sits inside the Bhīṣmaparvan of the Mahābhārata, chapters 23 to 40, and is narrated at two removes: Sañjaya reports to the blind king Dhṛtarāṣṭra what he sees on the field at Kurukṣetra, and what he sees is a conversation. Arjuna, having asked his charioteer to halt between the armies, recognises teachers and kinsmen on the other side and refuses to fight. The refusal is the occasion for everything that follows.
What makes the text unusual in early Sanskrit literature is that it does not resolve Arjuna's crisis by argument from a single position. It moves through several, and holds them together. Chapter 2 answers with metaphysics: the self is not what dies, so grief mistakes its object. Chapter 3 shifts ground entirely, arguing that action cannot be avoided — inaction is itself a kind of act — and that what can be abandoned is not the deed but attachment to its fruit. That formula, karma-yoga, is the text's most quoted contribution and its most contested one, because it licenses the performance of duties that would otherwise be intolerable.
From chapter 7 the register changes. Kṛṣṇa, who has been speaking as teacher and charioteer, begins to speak as the ground of the world, and in chapter 11 Arjuna asks to see that form directly. The viśvarūpa-darśana is the poetic centre of the work: the metre switches to triṣṭubh, the language accelerates, and Arjuna, terrified, asks for the ordinary four-armed form back. The theistic turn is not an appendix to the philosophy — it reframes the earlier chapters, since detached action is now action offered to someone.
The closing chapters systematise. The three guṇas are applied to knowledge, action, agents, intellect, resolve and even food; the final chapter reviews renunciation and ends with what tradition calls the carama-śloka, the instruction to abandon all duties and take refuge. Readers have disagreed for a thousand years about whether that supersedes the earlier teaching on duty or completes it.
The Gītā's commentarial history is nearly as important as the text. Śaṅkara's bhāṣya, the earliest surviving complete commentary, reads it as teaching knowledge of the non-dual self, with action as preparation. Rāmānuja reads the same verses as teaching devotion to a personal God who is qualified, not attributeless. Madhva, Abhinavagupta, Jñāneśvara and later Tilak and Gandhi each found a different centre of gravity. Our edition keeps the mūla text separate from commentary and links the layers rather than merging them.
The text on this site follows the vulgate recension of 700 verses used by Śaṅkara, with variant readings from the Kashmiri recension recorded in the apparatus rather than adopted silently. Chapter and verse numbering is the standard one, so citations elsewhere resolve here without adjustment.
Structure
| # | Sanskrit | English | Verses |
|---|---|---|---|
| 1 | अर्जुनविषादयोग | Arjuna's Despondency | 47 |
| 2 | साङ्ख्ययोग | The Yoga of Analysis | 72 |
| 3 | कर्मयोग | The Yoga of Action | 43 |
| 4 | ज्ञानकर्मसंन्यासयोग | Knowledge and Renunciation of Action | 42 |
| 5 | कर्मसंन्यासयोग | Renunciation of Action | 29 |
| 6 | आत्मसंयमयोग | Self-Restraint | 47 |
| 7 | ज्ञानविज्ञानयोग | Knowledge and Discernment | 30 |
| 8 | अक्षरब्रह्मयोग | The Imperishable Brahman | 28 |
| 9 | राजविद्याराजगुह्ययोग | The Royal Knowledge | 34 |
| 10 | विभूतियोग | Divine Manifestations | 42 |
| 11 | विश्वरूपदर्शनयोग | The Vision of the Universal Form | 55 |
| 12 | भक्तियोग | The Yoga of Devotion | 20 |
| 13 | क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग | Field and Knower of the Field | 34 |
| 14 | गुणत्रयविभागयोग | The Three Guṇas | 27 |
| 15 | पुरुषोत्तमयोग | The Supreme Person | 20 |
| 16 | दैवासुरसम्पद्विभागयोग | Divine and Demonic Natures | 24 |
| 17 | श्रद्धात्रयविभागयोग | The Three Kinds of Faith | 28 |
| 18 | मोक्षसंन्यासयोग | Liberation through Renunciation | 78 |
Chapter verse counts sum to 700 in the vulgate recension.
Popular passages
- 2.16 — नासतो विद्यते भावोOf the unreal there is no being; of the real, no non-being
- 2.20 — न जायते म्रियते वा कदाचित्The self is never born and never dies
- 2.47 — कर्मण्येवाधिकारस्तेYour right is to the action alone, never to its fruits
- 3.35 — श्रेयान्स्वधर्मो विगुणःBetter one's own duty done imperfectly than another's done well
- 4.7 — यदा यदा हि धर्मस्यWhenever dharma declines, I bring myself forth
- 6.19 — यथा दीपो निवातस्थोAs a lamp in a windless place does not flicker
- 9.22 — अनन्याश्चिन्तयन्तो माम्To those who worship with undivided mind, I bring security
- 11.32 — कालोऽस्मि लोकक्षयकृत्I am time, destroyer of worlds
- 18.66 — सर्वधर्मान्परित्यज्यAbandoning all duties, take refuge in me alone
Translations
| Translator | Year | Character | Coverage |
|---|---|---|---|
| K. T. Telang | 1882 | Literal, Sacred Books of the East | 700 / 700 |
| Annie Besant | 1895 | Devotional, plain register | 700 / 700 |
| Śaṅkara-bhāṣya rendering | 1897 | Advaita reading, follows the commentary | 700 / 700 |
| Project Artha literal | 2026 | Word-order-faithful, generated from the parse | 700 / 700 |
| Project Artha reading | 2026 | Readable English, marked where interpretive | 412 / 700 |
Only public-domain translations are reproduced in full. In-copyright versions are cited, not quoted.
Key concepts
Related texts
- Gītābhāṣya — Śaṅkarac. 8th c.; the earliest complete surviving commentary, keyed verse by verse
- Gītābhāṣya — RāmānujaViśiṣṭādvaita reading; contests the Advaita construal of chapter 2
- Gītārthasaṃgraha — AbhinavaguptaKashmir Śaiva reading, follows a longer recension
- AnugītāMahābhārata 14.16–51; a later restatement after the war
- Kaṭha UpaniṣadSource of several Gītā verses on the self, notably 2.20
- Śvetāśvatara UpaniṣadClosest Upaniṣadic parallel to the Gītā's theism
- Pātañjala YogasūtraShares vocabulary for meditation; systematised differently
- MahābhārataThe containing work; Bhīṣmaparvan 23–40
Citation
- Stable ID
- bg
- Recension
- Vulgate, 700 vv.
- Verses indexed
- 700
- Raw
- /raw/bg
Source. GRETIL, Bhagavadgītā (sa_bhagavadgItA.htm), retrieved from gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/vedanta/bhagvutu.htm
Checksum. sha256:4f1c9ab7e2d0…83be · snapshot 2026-01-14 · converted and verified 2026-02-02
Project Artha. "Bhagavad Gītā." projectartha.xyz/texts/bhagavad-gita. Accessed 2026.